توضیحات
لپ تاپ دل پرسیشن استوک اروپا Dell Precision 5530
برند : Dell
پردازنده (CPU) : Core i7 8850H
نسل پردازنده : نسل 8 تولید ( 2018)
حافظه رم (RAM) : 32 گیگابابت DDR4 قابل ارتقاء
حافظه دستگاه (HARD) : 512 گیگابایت SSD قابل ارتقاء
پردازشگر گرافیکی : Nvidia P1000
مقدارگرافیک : 4 گیگ
صفحه نماش : 15.6 اینچی
کیفیت تصویر: full HD
پورت های دستگاه : 2 پورت USB – پورت HDMI – یک پورت type-c
شارژدهی باتری : 3 الی 5 ساعت
وزن دستگاه : 1.780 کیلو گرم
وضعیت دستگاه : استوک گرید A++
لپ تاپ Dell Precision 5530: قدرت ایستگاه کاری در قالب لپ تاپ :
آیا تا به حال پیش آمده است که به قدرتی شبیه یک ایستگاه کاری (Workstation) در یک لپ تاپ قابل حمل نیاز داشته باشید؟
لپ تاپ Dell Precision 5530 Core i7 8850H پاسخی برای این نیاز است.
این لپ تاپ قدرتمند، ترکیبی از سخت افزار سطح بالا و طراحی بادوام را ارائه می دهد که آن را به گزینه ای ایده آل برای طراحان گرافیک، مهندسان، ویرایشگران ویدیو و سایر متخصصان خلاق تبدیل می کند.
در این مقاله، به بررسی عمیق قابلیت های Dell Precision 5530 Core i7 8850H پرداخته و به شما کمک می کنیم تا تصمیم بگیرید که آیا این لپ تاپ برای نیازهای شما مناسب است یا خیر.
معرفی کلی لپ تاپ دل Dell Precision 5530 :
این لپ تاپ ایده آل و مناسب برای چه کسانی است؟
Dell Precision 5530 Core i7 8850H برای افرادی که نیاز به یک لپ تاپ قدرتمند و قابل حمل برای انجام کارهای حرفه ای دارند، ایده آل است.
این لپ تاپ به خوبی از پسِ کارهای زیر بر می آید:
- طراحی گرافیک و ویرایش عکس: پردازنده مرکزی پرقدرت و کارت گرافیک حرفه ای این لپ تاپ، به نرم افزارهای طراحی گرافیک مانند Adobe Photoshop و Premiere Pro امکان اجرا با حداکثر کارایی را می دهد.
- مهندسی و مدل سازی سه بعدی: Dell Precision 5530 Core i7 8850H به لطف هسته های متعدد پردازنده و حافظه رم بالا، به راحتی از پسِ نرم افزارهای مدل سازی سه بعدی مانند SolidWorks و AutoCAD برمی آید.
- ویرایش ویدیو با کیفیت بالا: ویرایش و تدوین ویدیوهای با رزولوشن بالا و نرخ فریم (Frame Rate) زیاد، برای این لپ تاپ به هیچ وجه مشکلی ایجاد نمی کند.
- تجزیه و تحلیل داده های حجیم: پردازنده مرکزی قدرتمند این لپ تاپ به شما امکان می دهد تا به راحتی با مجموعه داده های بزرگ کار کنید و تجزیه و تحلیل های پیچیده انجام دهید.
به طور کلی، اگر به دنبال یک لپ تاپ همه فن حریف هستید که بتواند از پسِ کارهای سنگین و حرفه ای شما برآید، Dell Precision 5530 Core i7 8850H گزینه ای عالی به شمار می رود.
مشخصات فنی کلیدی (Key Specifications)
برای درک بهتر قدرت و قابلیت های لپ تاپ مهندسی Dell Precision 5530، بهتر است نگاهی به مشخصات فنی کلیدی آن بیندازیم:
پردازنده مرکزی: Intel Core i7-8850H (شش هسته ای با قابلیت Turbo Boost تا فرکانس 4.3 گیگاهرتز)
کارت گرافیک: NVIDIA Quadro P1000 با 4 گیگابایت حافظه GDDR5
حافظه رم: 32 گیگابایت DDR4
حافظه ذخیره سازی: 512 گیگابایت حافظه SSD
صفحه نمایش: 15.6 اینچ با رزولوشن Full HD (1920×1080) یا Ultra HD (3840×2160)
وزن: 1.78 کیلوگرم
همانطور که مشاهده می کنید، Dell Precision 5530 از سخت افزار قدرتمندی بهره می برد که می تواند نیازهای طیف وسیعی از کاربران حرفه ای را برطرف سازد.
در ادامه به بررسی عمیق تر تک تک این قطعات خواهیم پرداخت.
بررسی عمیق قابلیتهای لپ تاپ گرافیکی دل 5530 :
پردازنده مرکزی قدرتمند Intel Core (Powerful Central Processing Unit – Intel Core i7 8850H)
قلب تپنده Dell Precision 5530، پردازنده مرکزی قدرتمند Intel Core i7-8850H است.
این پردازنده دارای 6 هسته و 12 رشته پردازشی بوده و از قابلیت Turbo Boost برای افزایش فرکانس کاری تا 4.3 گیگاهرتز بهره می برد.
به زبان ساده، این پردازنده می تواند چندین کار را به طور همزمان با سرعت و کارایی بالا انجام دهد.
دو ویژگی کلیدی این پردازنده که برای کاربران حرفه ای اهمیت زیادی دارد، عبارتند از:
- عملکرد چند هسته ای (Multi-Core Performance): با داشتن 6 هسته پردازشی، لپ تاپ Dell Precision 5530 در اجرای نرم افزارهایی که نیاز به پردازش موازی (Parallel Processing) دارند،عملکرد فوق العاده ای از خود نشان می دهد. این موضوع به طور خاص برای نرم افزارهای رندرگیری سه بعدی، ویرایش ویدیو و شبیه سازی های مهندسی مفید است.
- فرکانس کاری (Clock Speed): فرکانس کاری بالا (تا 4.3 گیگاهرتز) تضمین کننده اجرای روان و بدون لگ (Lag) نرم افزارهای سنگین و همچنین پاسخگویی سریع سیستم عامل است. به طور کلی، پردازنده مرکزی Intel Core i7 به طور خاص برای نرم افزارهای زیر مفید است:
- رندرگیری سه بعدی (3D Rendering): نرم افزارهای رندرگیری سه بعدی برای ایجاد مدل های دیجیتال واقع گرایانه نیازمند قدرت پردازشی بالا هستند. هسته های متعدد پردازنده مرکزی Dell Precision 5530 Core i7 8850H به تسریع فرآیند رندر و کوتاه شدن زمان انتظار شما کمک می کند.
- ویرایش ویدیو (Video Editing): ویرایش و تدوین ویدیوهای با کیفیت بالا، به خصوص با فرمت های فشرده نشده، می تواند بار سنگینی بر روی پردازنده مرکزی وارد کند. قدرت بالای پردازنده مرکزی این لپ تاپ، ویرایش روان و بدون لگ (Lag) ویدیوها را تضمین می کند.
- شبیه سازی های مهندسی (Engineering Simulations): نرم افزارهای شبیه سازی مهندسی برای شبیه سازی رفتار سیستم های واقعی مورد استفاده قرار می گیر گرفتند. این نرم افزارها اغلب محاسبات پیچیده ای را انجام می دهند که از قدرت پردازشی بالای Dell Precision 5530 Core i7 8850H بهره مند خواهند شد.
علاوه بر تعداد هسته های پردازشی، فرکانس کاری (Clock Speed) نیز یک عامل مهم در تعیین عملکرد پردازنده مرکزی است.
فرکانس کاری بالا به معنای توانایی پردازنده در انجام دستورات بیشتر در هر ثانیه است.
قابلیت Turbo Boost پردازنده مرکزی Intel Core i7-8850H به این معنی است که در صورت نیاز، فرکانس کاری آن تا 4.3 گیگاهرتز افزایش می یابد و به انجام کارهای سنگین با سرعت و کارایی بالاتر کمک می کند.
به طور خلاصه، پردازنده مرکزی قدرتمند Intel Core i7-8850H لپ تاپ رندرینگ دل Dell Precision 5530 را به گزینه ای ایده آل برای اجرای نرم افزارهای حرفه ای و انجام کارهای سنگین تبدیل می کند.
کارت گرافیک حرفه ای NVIDIA Quadro P1000 (Professional Graphics Card – NVIDIA Quadro P1000)
لپ تاپ دل Dell Precision 5530 به کارت گرافیک حرفه ای NVIDIA Quadro P1000 با 4 گیگابایت حافظه GDDR5 مجهز شده است.
این کارت گرافیک به طور خاص برای کارهای حرفه ای مانند طراحی گرافیک، مهندسی و ویرایش ویدیو بهینه شده است.
در مقایسه با کارت گرافیک های معمولی که برای بازی طراحی شده اند، کارت گرافیک های Quadro بر روی موارد زیر تمرکز می کنند :
- دقت رنگ بالا (High Color Accuracy): کارت گرافیک های Quadro برای نمایش دقیق رنگ ها کالیبره شده اند که این موضوع برای طراحان گرافیک و ویرایشگران ویدیو بسیار مهم است.
- درایورهای به روز شده (Updated Drivers): انویدیا به طور مرتب درایورهای مخصوص کارت گرافیک های Quadro را منتشر می کند که برای نرم افزارهای تخصصی بهینه سازی شده اند. این درایورها باعث عملکرد روان تر و با ثبات تر نرم افزارها می شوند.
- قابلیت اطمینان بالا (Reliability): کارت گرافیک های Quadro برای کار مداوم و طولانی مدت در محیط های حرفه ای طراحی شده اند و از پایداری و قابلیت اطمینان بالایی برخوردار هستند.
بنابراین، اگر به دنبال یک لپ تاپ با عملکرد قدرتمند گرافیکی برای انجام کارهای حرفه ای هستید، کارت گرافیک NVIDIA Quadro P1000 موجود در Dell Precision 5530 گزینه ای بسیار مناسب برای شما به شمار می رود.
حافظه رم و فضای ذخیره سازی (RAM and Storage) :
حافظه رم (RAM) به عنوان حافظه موقت لپ تاپ عمل کرده و بر روی سرعت و کارایی کلی سیستم تاثیر می گذارد.
لپ تاپ مهندسی دل Dell Precision 5530 در پیکربندی های مختلفی با میزان حافظه رم 8 الی 32 گیگابایت DDR4 عرضه می شود. بیایید ببینیم که هر مقدار رم برای چه نوع کاربری مناسب است:
- 8 گیگابایت رم: این مقدار رم برای کارهای روزمره مانند وب گردی، ایمیل و استفاده از نرم افزارهای اداری (Office) کفایت می کند. با این حال، اگر قصد اجرای نرم افزارهای حرفه ای سنگین مانند نرم افزارهای طراحی گرافیک و ویرایش ویدیو را دارید، بهتر است به سراغ مدل های با حافظه رم بیشتر بروید.
- 16 گیگابایت رم: این مقدار رم برای اکثر کاربران حرفه ای مناسب است و به اجرای روان نرم افزارهای طراحی گرافیک، ویرایش ویدیو و مهندسی کمک می کند. همچنین با 16 گیگابایت رم می توانید چندین برنامه را به طور همزمان اجرا کنید بدون اینکه با افت محسوس کارایی مواجه شوید.
- 32 گیگابایت رم: این مقدار رم برای کارهای بسیار سنگین مانند رندرگیری سه بعدی پیچیده، شبیه سازی های مهندسی و ویرایش ویدیوهای با رزولوشن بالا مناسب است. با 32 گیگابایت رم اطمینان خواهید داشت که لپ تاپ شما در انجام چنین کارهایی دچار کمبود حافظه رم نخواهد شد.
بنابراین، هنگام خرید Dell Precision 5530 Core i7 8850H، میزان نیاز خود به حافظه رم را در نظر بگیرید و متناسب با نوع کاربری خود، مدل مناسب را انتخاب کنید.
سرعت و ظرفیت بالای حافظه SSD (Fast and High-Capacity SSD Storage) :
لپ تاپ حرفه ای Dell Precision 5530 از حافظه ذخیره سازی SSD بهره می برد که در مقایسه با هارد دیسک های سنتی (HDD) از سرعت بسیار بالاتری برخوردار است.
این موضوع باعث می شود تا سرعت بوت شدن سیستم عامل، بارگذاری برنامه ها و انتقال فایل ها به طور قابل توجهی افزایش یابد. Dell Precision 5530 در ظرفیت های مختلف حافظه SSD از 256 گیگابایت تا 1 ترابایت عرضه می شود.
- 256 گیگابایت SSD: این مقدار فضای ذخیره سازی برای نصب سیستم عامل، نرم افزارهای کاربردی و تعدادی از فایل های شخصی کفایت می کند. با این حال، اگر با حجم زیادی از فایل های حجیم مانند ویدیوهای با کیفیت بالا یا پروژه های طراحی گرافیک کار می کنید، بهتر است مدل های با ظرفیت بالاتر را انتخاب نمایید.
- 512 گیگابایت SSD: این مقدار فضای ذخیره سازی، تعادل خوبی را بین ظرفیت و قیمت برقرار می کند و برای اکثر کاربران حرفه ای مناسب است.
- 1 ترابایت SSD: این مقدار فضای ذخیره سازی برای کاربران حرفه ای که با فایل های بسیار حجیم سروکار دارند، مانند ویرایشگران ویدیو و طراحان سه بعدی، ایده آل است.
هنگام انتخاب ظرفیت حافظه SSD، به حجم فایل هایی که با آنها کار می کنید توجه داشته باشید.
همچنین در نظر بگیرید که امکان اتصال حافظه های جانبی خارجی از طریق پورت های USB نیز وجود دارد.
صفحه نمایش با کیفیت بالا (High-Quality Display) :
لپ تاپ دل Dell Precision 5530 در دو مدل با صفحه نمایش 15.6 اینچی عرضه می شود:
- Full HD (1920×1080): این مدل برای اکثر کاربران و کارهای روزمره مناسب است. رزولوشن Full HD وضوح تصویر خوبی را ارائه می دهد و برای وب گردی، تماشای فیلم و کار با نرم افزارهای اداری کفایت می کند.
- Ultra HD (3840×2160): این مدل برای کاربرانی که به دنبال وضوح تصویر و دقت رنگ بالا هستند، مانند طراحان گرافیک و ویرایشگران ویدیو، ایده آل است. رزولوشن Ultra HD جزئیات بیشتری را به نمایش می گذارد و برای کار با تصاویر و ویدیوهای با کیفیت بالا مناسب است.
صفحه نمایش هر دو مدل از پنل IPS با زاویه دید گسترده و روشنایی بالا بهره می برد. پنل های IPS این اطمینان را حاصل می کنند که رنگ ها از زوایای مختلف با دقت نمایش داده شوند و برای کار گروهی یا ارائه های گروهی بسیار مناسب هستند.
علاوه بر رزولوشن، به این نکته نیز توجه داشته باشید که برخی از مدل های Dell Precision 5530 دارای صفحه نمایش لمسی هستند.
صفحه نمایش لمسی می تواند برای برخی از کاربران و برای انجام کارهایی مانند طراحی گرافیک یا اسکچینگ (Sketching) مفید باشد. با این حال، صفحه نمایش لمسی می تواند بر عمر باتری تاثیر بگذارد و همچنین ممکن است مستعد لکه و اثر انگشت باشد.
بنابراین، هنگام انتخاب مدل مناسب Dell Precision 5530، به نوع کاربری خود و اینکه به چه میزان وضوح و دقت رنگ نیاز دارید، توجه داشته باشید.
پورتهای متنوع برای اتصال (Versatile Ports for Connectivity) :
- Thunderbolt 3: این پورت پرسرعت برای اتصال به هارد دیسک های خارجی، مانیتور و سایر دستگاه ها با سرعت بالا استفاده می شود. تاندربولت 3 از استاندارد USB-C استفاده می کند و علاوه بر انتقال داده با سرعت بالا، امکان شارژدهی لپ تاپ و خروجی تصویر را نیز فراهم می کند.
- USB 3.0: این پورت برای اتصال به فلش مموری، موس، کیبورد و سایر دستگاه های USB استفاده می شود. USB 3.0 از سرعت بالاتری نسبت به USB 2.0 برخوردار است.
- HDMI: این پورت برای اتصال لپ تاپ به مانیتور یا تلویزیون استفاده می شود. از طریق پورت HDMI می توانید تصویر و صدای لپ تاپ را به یک نمایشگر خارجی منتقل کنید.
- کارت خوان SD: این پورت برای انتقال عکس و فیلم از دوربین عکاسی یا فیلمبرداری به لپ تاپ استفاده می شود. کارت خوان SD به خصوص برای عکاسان و فیلمبرداران حرفه ای که نیاز به انتقال سریع فایل های حجیم دارند، کاربردی است.
وجود این پورت های متنوع به این معنی است که لپ تاپ دست دوم Dell Precision 5530 می تواند به راحتی به طیف وسیعی از دستگاه های جانبی متصل شود.
کیبورد و تاچ پد با دوام (Durable Keyboard and Touchpad) :
لپتاپ گرافیکی Dell Precision 5530 از کیبورد با کلیدهای بزرگ و فاصله مناسب بین آنها بهره می برد که تایپ کردن را آسان و راحت می کند. همچنین، کلیدهای این کیبورد دارای نور پس زمینه هستند که امکان تایپ کردن در محیط های کم نور را فراهم می سازد.
تاچ پد این لپ تاپ از دقت و پاسخگویی بالایی برخوردار است و از قابلیت تشخیص حرکات چند لمسی (Multi-Touch Gestures) پشتیبانی می کند.
این قابلیت به شما امکان می دهد تا به راحتی کارهایی مانند زوم کردن و اسکرول کردن را انجام دهید.
دوام کیبورد و تاچ پد Dell Precision 5530 برای استفاده طولانی مدت و در محیط های کاری حرفه ای مناسب است.
عمر باتری مناسب (Decent Battery Life) :
Dell Precision 5530 Core i7 8850H به یک باتری 97 وات ساعتی مجهز شده است که می تواند تا 5 ساعت در حالت استفاده معمولی شارژدهی داشته باشد.
این میزان شارژدهی برای یک لپ تاپ قدرتمند قابل قبول است، اما باید توجه داشته باشید که عمر باتری بسته به نوع کاربری و میزان روشنایی صفحه نمایش می تواند متغییر باشد.
برای مثال، اگر به طور مداوم با نرم افزارهای سنگین کار می کنید و روشنایی صفحه نمایش را در بالاترین حد قرار داده اید، احتمالا عمر باتری کمتر از 5 ساعت خواهد بود. در مقابل، اگر با کارهای سبک تری مانند وب گردی و ایمیل کار می کنید و روشنایی صفحه نمایش را کاهش می دهید، ممکن است بتوانید تا 6 ساعت هم از لپ تاپ استفاده کنید.
به طور کلی، توصیه می شود که همیشه یک شارژر همراه خود داشته باشید، به خصوص اگر قصد دارید برای مدت طولانی خارج از منزل یا محل کار خود از لپ تاپ استفاده کنید.
لپ تاپ مهندسی دل Dell Precision 5530 از قابلیت شارژ سریع نیز پشتیبانی می کند، بنابراین می توانید در مدت زمان کوتاهی باتری لپ تاپ را تا حدودی شارژ نمایید.
مزایا و معایب لپتاپ استوک Dell Precision 5530 :
مزایا و نکات بارز:
- عملکرد قدرتمند (Powerful Performance): پردازنده مرکزی قدرتمند Intel Core i7-8850H و کارت گرافیک حرفه ای NVIDIA Quadro P1000، باعث می شوند تا Dell Precision 5530 Core i7 8850H بتواند به راحتی از پسِ کارهای سنگین و حرفه ای برآید.
- مناسب برای کارهای حرفه ای (Suitable for Professional Work): این لپ تاپ به لطف سخت افزار قدرتمند خود، برای طراحان گرافیک، مهندسان، ویرایشگران ویدیو و سایر کاربران حرفه ای که نیاز به عملکرد بالا دارند، گزینه ای ایده آل به شمار می رود.
- صفحه نمایش با کیفیت بالا (High-Quality Display): بسته به مدل انتخابی، Dell 5530 Core i7 8850H از صفحه نمایش Full HD یا Ultra HD با پنل IPS بهره می برد که از وضوح تصویر بالا، دقت رنگ مناسب و زاویه دید گسترده برخوردار است.
- دوام و استحکام (Durability): بدنه این لپ تاپ از مواد با کیفیت ساخته شده است که در برابر ضربه و فشار مقاومت خوبی از خود نشان می دهد. همچنین، کیبورد و تاچ پد آن برای استفاده طولانی مدت طراحی شده اند.
معایب :
- قیمت بالا (High Price): Dell Precision 5530 Core i7 8850H یک لپ تاپ قدرتمند و حرفه ای است و طبیعتا قیمت بالایی نیز دارد. هزینه خرید این لپ تاپ ممکن است برای برخی از کاربران خانگی یا افرادی که به چنین سطح بالایی از عملکرد نیاز ندارند، توجیه پذیر نباشد.
- وزن و ضخامت نسبتا زیاد (Relatively Heavy and Thick): به دلیل سخت افزار قدرتمند و سیستم خنک کننده کارآمد، Dell Precision 5530 Core i7 8850H لپ تاپ سبکی به شمار نمی رود. وزن این لپ تاپ بسته به مدل و صفحه نمایش لمسی و یا غیر لمسی، از 1.78 تا 2.04 کیلوگرم متغیر است. همچنین، ضخامت آن نیز نسبتا زیاد است. بنابراین، این لپ تاپ برای حمل و نقل دائمی گزینه چندان مناسبی نیست.
جمع بندی توضیحات :
لپ تاپ مهدسی و رندرینگ Dell Precision 5530 یک نیروگاه واقعی در دنیای لپ تاپ ها به شمار می رود.
این لپ تاپ با بهره مندی از پردازنده مرکزی قدرتمند، کارت گرافیک حرفه ای، حافظه رم بالا و حافظه ذخیره سازی سریع، عملکردی بی نظیر را برای اجرای نرم افزارهای سنگین و کارهای حرفه ای ارائه می دهد.
صفحه نمایش با کیفیت بالا، دوام و استحکام بدنه و پورت های متنوع برای اتصال به سایر دستگاه ها، از دیگر نقاط قوت لپتاپ دل مدل Precision 5530 هستند.
با این حال، قیمت بالای این لپ تاپ و وزن و ضخامت نسبتا زیاد آن را می توان به عنوان نقاط ضعف در نظر گرفت.
نتیجه گیری نهایی :
بنابراین، قبل از خرید لپ تاپ گرافیکی Dell Precision 5530، باید به دقت نیازهای خود را بررسی کنید.
اگر یک کاربر حرفه ای هستید که به یک لپ تاپ قدرتمند و قابل حمل برای انجام کارهای سنگین مانند طراحی گرافیک، مهندسی، ویرایش ویدیو یا تجزیه و تحلیل داده های حجیم نیاز دارید، Dell Precision 5530 گزینه ای عالی برای شما به شمار می رود.
اما اگر به چنین سطح بالایی از عملکرد نیاز ندارید و به دنبال یک لپ تاپ سبک تر و با قیمت مناسب تر هستید، ممکن است گزینه های دیگری برای شما مناسب تر باشند.
در اینجا چند نکته دیگر که باید قبل از خرید در نظر بگیرید،آورده شده است :
- نسخه سیستم عامل (Operating System Version): این بررسی به Dell Precision 5530 با سیستم عامل ویندوز 10 پرداخته است. بررسی کنید که آیا این لپ تاپ با آخرین نسخه ویندوز 11 نیز سازگار است یا خیر، به خصوص اگر خرید یک لپ تاپ به روز برایتان اهمیت دارد.
- گارانتی (Warranty): در صورت نو بودن لپ تاپ گارانتی ارائه شده توسط Dell را بررسی کنید. مدت زمان گارانتی و نوع پوشش آن بر هزینه نهایی خرید شما تأثیر خواهد گذاشت. اما جهت اعتماد و خاطر جمع شدن مشتری های عزیزمون می توانند از فرصت 10 روزه تست فروشگاه متا لپ تاپ بانه استفاده کنند.
- بررسی های کاربران (User Reviews): خواندن نظرات و بررسی های کاربران دیگر درباره Dell Precision 5530 Core i7 8850H می تواند به شما در تصمیم گیری نهایی کمک کند.کاربران نقاط قوت و ضعف این لپ تاپ را از دیدگاه تجربه کاربری خود بیان می کنند.
فروشگاه کالاهای دیچیتال بازار ایر امیدوار است این بررسی جامع به شما در درک بهتر قابلیت ها و محدودیت های لپ تاپ استوک Dell Precision 5530 کمک کرده باشد و بتوانید بر اساس نیازهای خود، تصمیم درستی بگیرید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.